En términos legales, la sincronización de video consiste en hacer coincidir una transcripción electrónica escrita con su contraparte grabada en video, que generalmente proviene de la deposición de un testigo en un caso judicial, y cuando se reproduce el testimonio del testigo, esas palabras se muestran en texto en una pantalla de computadora junto a la imagen de video o debajo de ella, utilizando un software especial.
Contradiction Video depositions son las preguntas y respuestas de un testigo que ha sido puesto bajo juramento en un caso legal. a veces los abogados más tarde tratarán de tropezar con el testigo en el tribunal por la contradicción, o la impugnación de su testimonio. a menudo, la fecha de la declaración y la fecha de la corte son varios meses de separación.
En los viejos tiempos, el abogado se ponía de pie en la corte y leía una parte del testimonio de declaración del testigo de la transcripción escrita del reportero certificado de la corte. El abogado le preguntaba al testigo si eso es lo que él decía y, con frecuencia, el testigo discrepaba a medias, no estaba muy seguro de una manera u otra.
Ahora, el abogado simplemente hace clic en un botón de reproducción de vídeo computarizado y el testigo lo dice claramente en el vídeo para que todos lo vean. es sólo el abogado tratando de poner palabras en la boca de alguien, o realmente sólo dicen dos cosas muy opuestas? el jurado puede decidir por sí mismo.
Declaraciones de Apertura y Clausura Antes y después de que el testimonio del juicio comienza en un caso de corte civil, los abogados de ambas partes se ponen de pie ante el juez y el jurado y hacen declaraciones de apertura y clausura. estos son resúmenes de sus argumentos y los puntos más importantes de su caso. a veces pueden ir y venir, dejando a los jurados para ignorar mucho de lo que se dice. cuando los clips de vídeo sincronizados de las declaraciones y la vida diaria se unen para complementar lo que el abogado
Antes de que las cintas de vídeo se produjeran en formato digital, los abogados y sus asistentes tendrían que ver grandes porciones de una cinta de vídeo sólo para encontrar una pequeña parte de su testimonio.
La parte importante de la transcripción parpadea en la pantalla en cuestión de segundos, lo que deja más tiempo para prepararse para el gran ensayo, ya sea de investigación, estrategia o para conciliar el sueño de las buenas noches.
Contradiction Video depositions son las preguntas y respuestas de un testigo que ha sido puesto bajo juramento en un caso legal. a veces los abogados más tarde tratarán de tropezar con el testigo en el tribunal por la contradicción, o la impugnación de su testimonio. a menudo, la fecha de la declaración y la fecha de la corte son varios meses de separación.
En los viejos tiempos, el abogado se ponía de pie en la corte y leía una parte del testimonio de declaración del testigo de la transcripción escrita del reportero certificado de la corte. El abogado le preguntaba al testigo si eso es lo que él decía y, con frecuencia, el testigo discrepaba a medias, no estaba muy seguro de una manera u otra.
Ahora, el abogado simplemente hace clic en un botón de reproducción de vídeo computarizado y el testigo lo dice claramente en el vídeo para que todos lo vean. es sólo el abogado tratando de poner palabras en la boca de alguien, o realmente sólo dicen dos cosas muy opuestas? el jurado puede decidir por sí mismo.
Declaraciones de Apertura y Clausura Antes y después de que el testimonio del juicio comienza en un caso de corte civil, los abogados de ambas partes se ponen de pie ante el juez y el jurado y hacen declaraciones de apertura y clausura. estos son resúmenes de sus argumentos y los puntos más importantes de su caso. a veces pueden ir y venir, dejando a los jurados para ignorar mucho de lo que se dice. cuando los clips de vídeo sincronizados de las declaraciones y la vida diaria se unen para complementar lo que el abogado
Antes de que las cintas de vídeo se produjeran en formato digital, los abogados y sus asistentes tendrían que ver grandes porciones de una cinta de vídeo sólo para encontrar una pequeña parte de su testimonio.
La parte importante de la transcripción parpadea en la pantalla en cuestión de segundos, lo que deja más tiempo para prepararse para el gran ensayo, ya sea de investigación, estrategia o para conciliar el sueño de las buenas noches.
Comentarios
Publicar un comentario